CyberLink Logo
Free Download

How to Edit Title Text in PowerDirector

Type it, style it, and save the look so you never build it twice.

Updated Aug. 21, 2026 · 5 min read

Text is the one thing in a video that has to be readable at a glance, on a phone, sometimes with the sound off. PowerDirector puts everything that decides that into one Quick Edit panel: the words, the font, the color, and how it sits in the frame.

⚡ Quick Answer: Edit a Title in 5 Steps
  1. Open the Titles tab, drag a template onto the timeline, and double-click it.
  2. Type your words in the text box, or straight into the preview.
  3. Set the font, size and color, then the alignment and spacing underneath.
  4. Or start from a preset style, then place it in the frame.
  5. Click Save As to keep the look. It lands under Custom in the Titles tab.

Steps to Edit a Title

Prefer to watch? Here's the whole thing in a three and a half minute video, or follow the written sections below.

Step 1: Add a Title and Open It

Go to the Titles tab in the library, pick a template, and drag it onto the timeline. Templates are a starting point rather than a commitment: everything about one can be changed, so choose on rough shape and worry about the details afterwards.

The Titles tab in the PowerDirector library with a template being added
Pick roughly the right shape, then change everything else.

Double-click the clip and the Quick Edit panel opens at the top left. Type into the text box, or click straight into the words in the preview window, whichever feels more natural.

The Quick Edit text box with the title text being typed
Type here, or directly in the preview.

Step 2: Set the Font, Size, and Color

The row under the text box holds the three things that matter most. The font list is long, so use the funnel icon beside it to filter by language, which cuts a several-hundred-item list down to the ones that can actually render your text.

The font filter funnel icon narrowing the font list by language
Filter by language before you start scrolling.

Size takes a typed number, or the small increase and decrease icons next to it for nudging. Nudging is the better habit here, because title size is something you judge against the frame rather than calculate.

The font size field and its increase and decrease icons
Type a size, or nudge it and watch the preview.

Click the color block to open the Color window, the same picker PowerDirector uses everywhere, complete with the eyedropper and hex field. Pulling a color out of the footage with the eyedropper is the quickest way to make a title look like it belongs in the shot rather than on top of it.

The Color window open for the title text color
Sample a color from the footage and the title stops looking pasted on.

Step 3: Lay the Text Out

Two icons in the same row make the text bold or italic. The row below handles arrangement rather than appearance: text direction for vertical scripts, alignment, and the two spacing controls. Line spacing and character spacing are the ones worth touching on any title that runs to more than a couple of words, because default spacing is set for body text, not for something read in two seconds.

The alignment and spacing controls in the Quick Edit panel
Alignment and the two spacing controls.

Step 4: Use a Preset Style or an Effect

If you are not sure what the text should look like, the grid of preset styles under the controls is faster than building a look by hand. Click one and it applies wholesale, and you can still adjust anything afterwards.

The grid of preset text styles in the Quick Edit panel
A whole look in one click, still editable after.

Beside them sits a second row of text effects, which do something different: they add treatment on top of the style rather than replacing it.

The text effects row in the Quick Edit panel
Effects sit on top of the style rather than replacing it.

Lower down, blur, opacity, border, shadow and blend mode each sit behind their own tick box. Border and shadow are the two that earn their keep on almost any title, because they are what keeps text readable when the footage behind it changes brightness mid-shot.

The border, shadow and blend settings in the lower half of the Quick Edit panel
Border and shadow are what keep text readable over moving footage.

Step 5: Place It in the Frame

At the bottom of the panel are size, position and rotation as numbers. You can also do all three by hand in the preview: hover the edge of the text until the cursor becomes a cross and drag to move it, pull the white handles to resize, or move just outside a handle until the cursor becomes a curved arrow and drag to rotate.

The size, position and rotation fields at the bottom of the Quick Edit panel
Numbers in the panel, or handles in the preview.

Style Only Part of the Text

This one is easy to miss and it is what people usually want. Select part of the text in the preview window, not the text box, and any change you make from then on applies only to that selection. One word in a different color, or a line at a different size, without splitting the title into two clips.

One word of a title selected in the preview and styled differently from the rest
Select in the preview, and only that part changes.

Save the Look as Your Own Template

Once the title looks right, click Save As at the bottom left and give it a name. It appears under Custom in the Titles tab, and from then on the same look is one drag away.

Do this before you make the second title, not after the tenth. Titles in one video are supposed to match, and matching them by rebuilding the settings each time is where the mismatches come from.

A saved custom title template appearing under Custom in the Titles tab
Saved styles live under Custom in the Titles tab.

Haven't got PowerDirector yet? Everything that decides whether text is readable sits in one Quick Edit panel, so this is a short thing to try.

Download PowerDirector Free →

FAQ About Title Text

Yes. Select just that word in the preview window rather than in the text box, then change the color. Only the selected text changes, so a whole title can carry two or three treatments without being split into separate clips.

Click the funnel icon beside the font name and filter by language. That drops the list to fonts that can actually render your characters, which on a non-Latin script is the difference between a usable list and an unusable one.

Build one, then click Save As at the bottom left of the panel. It is stored under Custom in the Titles tab and behaves like any other template, so every later title starts already matching.